JPMorgan’s clever bit of PR may generate some positive buzz, but it risks muddying the longer-term public perception of what American capitalism is about.