Higher education more resembles a lottery ticket than a guarantee for low-income Americans. The payoff to a college degree is often large, but the probability attached to that payoff is small.